快速認識美國退休帳戶:什麼是401K和IRA

快速認識美國退休帳戶:什麼是 401K 和 IRA

最後更新: 2023 年 5 月 17 日

大家都知道美國是個萬萬稅的國家,而開始在美國工作後,看到自己的薪水有30%都給了政府,就更能體會到稅務的可怕。

雖然標題是「認識美國退休帳戶」,其實也可以它看成「如何有效節稅」。這篇的主旨就是帶大家認識美國的退休帳戶,並在規劃退休金時,也能有效地節稅,增加自己的總資產!

身為美國的勞工,政府其實已經提供了社會安全福利機制來保障人民的退休生活,但是從社安福利領取的錢往往不夠支付每個月的開銷(請閱讀:什麼是FICA Tax? 2021 美國社會安全退休金攻略)。因此,靠政府不如靠自己!

這篇將介紹大家最常見的的兩大退休帳戶:401K 以及 IRA(Individual Retirement Account)

P.S. 這篇文章只會涵蓋大部分的勞工都能開設的退休帳戶,非營利機構提供的403b及政府機構的401a等其他特殊退休帳戶將不會出現呦!

為什麼要使用退休帳戶?

1. 提前規劃退休金:

退休帳戶顧名思義就是希望大家能利用這些帳戶來規劃自己的退休生活。美國政府針對退休帳戶的「存入」及「領出」有的相關規則和限制,希望大家在工作期間慢慢地開始儲蓄,利用複利的力量有效地投資。如此一來,在退休的時候就有一定的資產來保持退休生活的品質。

2. 善用公司福利:

許多福利較好的公司會額外存入退休金到員工的 401K 帳戶 (Traditional 401K Match) 或是 HSA 帳戶,這些錢是不拿白不拿的福利。如果你的公司有提工,壹定要善加利用!

3. 稅務利益:

相信大部分的人都是為了這個好處而開始使用退休帳戶的。退休帳戶提供了延遲繳稅 (Tax-Deferred) 或是投資收入免稅 (Tax-Exempt) 的福利,這對於所得稅高達 20~30% 以上的美國是非常大的好處。

另外一個稅務利益是在投資方面,如果直接用稅後的薪資做投資,投資所賺取收入需要再一次繳交所得稅,等於繳交了兩次稅!而退休帳戶可以避免這樣的情況發生。看到這裡總該心動了吧!

認識稅務關鍵字:

在開始介紹退休帳戶之前,大家必須要對一些稅務上的名詞有一定的了解:

1. Tax-Deductible (稅務減免):

可以減少Pre-Tax Dollars的金額,包括工作進修花費、醫療保險費、工作交通費用、HSA等等 (請參考IRS Tax Deductible列表)。

2. Tax-Deferred (稅務延遲): 

將繳稅的時間延遲到未來收入較低或退休的時候,如此一來繳交的所得稅就可以降低。Traditional 401K 及 Traditional IRA 都有這樣的功能。

3. Pre-Tax Dollars (稅前資金):

需要繳交所得稅的收入包括工資、短期投資收益、股息及銀行存款利息等等。透過 Tax-Deductible 和T ax-Deferred 可以有效的降低 Taxable Income。

4. After-Tax Dollars (稅後資金):

稅後資金是 Taxable Income 扣掉聯邦所得稅及州所得稅後所剩下的錢,也就是你真正拿到手,可以亂花的金額。個人的生活花費、投資、或是存入 Roth 401K 及 Roth IRA 的錢都是使用稅後資金。

5. Tax-Exempt (稅務豁免):

簡單來說就是 Tax-Free! Roth 401k 及 Roth IRA 帳戶中的所有投資受益在規定的條件下,都不需要再額外繳稅。

延伸閱讀:什麼是HSA?美國最省稅的退休投資健康帳戶HSA介紹全攻略

什麼是401K?

401K 是美國公司提供給員工的退休福利計畫,讓員工可以自己選擇要將多少比例的薪水,以稅前資金稅後資金的形式存入計畫來進行投資,以達到稅務上的利益。福利較好的公司會進一步的對員工的401K 資金投入 (Contribution) 進行匹配,簡單來說就是公司免費提供資金並放到屬於你的 401K 退休帳戶。

401K 退休帳戶分為傳統 401K (Traditional 401K) 以及羅斯 401K(Roth 401K),主要的差別在於享受 Tax-Deferred 或是 Tax-Exempt 的稅務利益。

401K 帳戶類別:Traditional vs Roth 401K

傳統 401K (Traditional 401K) 介紹:

Traditional 401K 提供員工延遲稅務 (Tax-Deferred) 的效益,也就是說當你存入部分薪水到 Traditional 401K 帳戶,你不需要為那一部分的資金繳交當年的所得稅,而是在將資金從帳戶中領出時,連同本金及帳戶中的投資收益一同繳交所得稅。

選擇 401K 的員工大多覺得現在的所得稅區間太高,而在未來退休的時候,因為所得區間的改變,從Traditional 401K帳號領出資金所需要繳交的所得稅會更低,甚至只需要領出每年免稅額的金額,直接變成Tax Free。

羅斯 401K (Roth 401K) 介紹:

Roth 401K 提供員工延遲豁免 (Tax-Exempt) 的投資附加效益。雖然在領薪水的當下依然需要正常繳交所得稅,但是當員工將資金存入 Roth 401K 帳戶並進行投資,所有的資金(包括投入的本金及投資收益)在提取時都不需要額外繳交任何的所得稅。

選擇 Roth 401K 的員工相信投資及複利在二三十年後會為他們帶來龐大的資產,免除這些投資收益的稅務所帶來的效益,會比例用 Traditional 401K 所以省下的當年稅務更大。

什麼是 401K Match?

額外的 401K 資金:

401K Match 是一項公司提供的員工福利,同時也是鼓勵員工參與401K退休計畫的方式。舉個例子,假設公司的政策是「match your contribution dollar for dollar up to the first 4% of your annual salary.」,而你的年收入是10萬美金,那麼4%的年收入就是4,000美金。

也就是說當你存入 4,000 美金 (Employee Contribution) 到你的401K帳戶,公司會以「dollar for dollar」也就是 1:1 的方式額外幫你存入 4,000 美金 (Employer Contribution) 到你的帳戶。但是如果你總共存入 5,000 美金時,公司一樣只會額外存入 4,000 呦!

Match 的比例會依照公司慷慨程度大小而有所不同,可能是完全不 Match,也可能到更高的百分比。而 Match 的比例也一樣,上面的例子是 1:1 的比例額外存入,有些公司可能是以「50 cents for every dollar the employee contributes」或是更低的 25 cents,甚至根本不 Match。所以大家在拿到Offer的時候,401K的福利也會是選擇要去哪一間公司就職的一個考量。

401K Match 可以是 Match 到你的 Traditional 401k (大部分的公司提供 Traditional 401K 的 Match)或是 Roth 401K,這兩種 Match 都是從公司拿到額外錢,但稅務上還是不太一樣喔!

401K Match Vesting Period (歸屬權):

雖然 401K Match 是很好的員工福利,但公司也不是傻子,怎麼會這麼容易就讓你拿到錢呢!Vesting 是 401K 資金的歸屬權,對於自己存入的資金 (Employee Contribution) 的歸屬權 (Employee Vesting) 都是 100%,也就是不管你在公司服務多久的時間,資金的所有權都是你的。

但是,對於公司所投入的資金 (Employer Contribution) 就不是這麼簡單了!雖然公司會在你存入 401K 的時候就進行 Match (有些公司是每個 Paycheck 算一次,也有公司是一年進行一次 Match),但最後的資金所有權可能不屬於你呦!Employer Vesting 可以簡單分為兩種:Cliff Vesting & Graded Vesting。讓我們來看一下範例:

  • Cliff Vesting:服務到達公司規定的年資後 (一般是年滿3年),員工就可以獲得所有Employer Contribution 的資金。
  • Graded Vesting:公司會依照年資,將一定比例的所有權轉移給員工。假設公司每 年轉移 20% 的 Employer Vesting,員工需要工作滿 5 年才可以拿到所有的 Employee Contribution。

至於哪個比較好呢?已上面的假設做為例子,如果在工作滿 2 年之後離職,Cliff Vesting 所拿到的資金就是 $0,而Graded Vesting 則可以拿到 40% 的資金。
但是如果想要拿到 100% 的資金,Cliff Vesting 在工作滿三年後就可以安心走人,而 Graded Vesting 則需要工作滿五年。不過其實大家只需要知道這兩種 Vesting 的運作方式就好,因為身為員工的我們沒有選擇權,全看公司的規定。

每年可以放多少錢到 401K 退休帳戶?

401K 不像 IRA 有收入限制或是抵稅限制,不管收入多少都可以投入退休帳戶中。有美國政府每一年都會公布 401K 退休帳戶的資金存入上限,隨著通貨膨脹,美國消費水平等因素,這個金額每一年都會不太一樣 (正常情況下會維持不變或是比前一年更高),而 401K 每年的資金上限是 Traditional 及 Roth 401K 的加總,員工可以自由分配要存入哪一個帳戶。

  1. 2023 年的上限為 $22,500 美金,比2022年的 $20,500 高了 $2,000 (感謝通貨膨脹)
  2. 員工及公司 Match 的總合上限為 $66,000 美金,比 2022 年的 $61,000 高了 $5,000
  3. 50歲以上的員工可以額外存入 $6,500,比2022年的 $6,000 高 了$1,000
Employee ContributionEmployee + Employer Contribution
小於 50 歲$22,500$66,000
等於/大於 50 歲$27,000$73,000
2021 年 401K 資金存入上限

.

什麼時候可以從 401K 帳戶提領資金?

美國政府雖然給予了 401K 一定的稅務利益,但為了達到「退休帳戶」的目的,也限制了大家從 401K 中提取資金 (Distribution) 的權力。

401K 領取年限及罰款:

  1. 法定提取 401K 資金的年齡為 59.5 歲。
  2. 提早領取資金將會有 10% 的罰款,並且需要為資金繳交所得稅。因此,對於 Roth 401K,員工將總共繳交2次所得稅,並且還需有 10% 的罰款。
  3. 超過 70.5 歲之後,政府規定必須要開始從 401K 領取資金,並且不能再投入資金到 401K 帳戶中,即使你還沒退休!
  4. 更詳細複雜的領取情形可以參考 IRS 401K Distribution Rules

從公司離職:

由於 401K 退休計劃是跟著公司組織的,如果員工從公司離職,員工可以選擇將目前 401K 帳戶中的所有資金轉移 (Rollover) 到自己的IRA帳戶中。

免罰款之 401K 領取條件:

雖然 401K 的領取年限是59.5歲,但是如果領取的資金是用於以下這些因素,雖然還是需要再次繳交所得稅,但是可以免除 10% 的罰款 (請參考IRS Exception on Early Distribution)。

  1. 支付保險未支付的醫療帳單
  2. 參與Military並服務滿一定期限
  3. 殘障或是過世

401K 優缺點總結:

401K 優點:

  1. 享受稅務利益:Traditional 401K 的延遲繳稅及 Roth 401K 的投資收入免稅
  2. 沒有收入限制,不管收入高低都可以參加 401K 退休福利計畫
  3. 獲得公司額外的 401K Match

401K 缺點:

  1. 每年投入的資金有上限
  2. 有資金領出限制,在到達退休年齡前領取資金需要再次繳交所得稅及罰款
  3. 401K是跟著公司,因次能投資的標地會因為合作的理財公司不同而有所限制,大多都是一些銀行或投資公司所提供的基金

什麼是 IRA?

IRA 的全名為 Individual Retirement Account,個人退休帳戶。與401K一樣都分為 Traditional 和 Roth 兩種來達到延遲繳交所得稅或是享受投資收益免稅的福利。但是與 401K 不同的是,IRA 並不需要跟著雇主綁著,而是屬於員工自己的退休帳戶,雖然少了雇主 Match 的福利,但員工可以更自由的管理帳戶並進行投資。

Traditional IRA 和 Roth IRA 有著比 401K 更為複雜的細節,標題和內容的排版會和 401K 不太一樣,所以大家要仔細閱讀,才可以做出正確且更有效益的退休規劃!

傳統 IRA (Traditional IRA) 介紹:

Traditional IRA 與 Traditional 401K 一樣享有延遲繳交所得稅(Tax-Deferred) 的好處,也因為帳戶並不與雇主綁在一起,所以投資標的不會被限制於少數的某些基金,而是可以自由地購買股票及 ETF 等等,投資的靈活度大大提升!

誰可以存入資金到 Traditional IRA?可以存多少??

IRA 的 2023 年額度為 $6,500,50 歲以上的勞工則有 $7,500 的額度,這個額度包含了 Traditional IRA 和 Roth IRA。雖然 Traditional IRA 享有稅務延遲的好處且金額高達 $6,000,但是因為它有著年收入的限制,所以即使你可以將錢投入 Traditional IRA,但並不是每一分投入的錢都可以做到稅務延遲呦!(請參考 IRS IRA Deduction Limits 以及 IRS IRA Contribution Rules)

報稅資格+
你享有雇主提供的退休福利:
Modified AGI (Pre-Tax Dollars)享有稅務延遲 (Tax-Deferred)
單身 / Head of Household– $73,000 (含)以下
– $73K~$83K
– $83000 (含)以上
– 全額延遲
- 部分延遲
– 不能延遲
已婚伴侶共同報稅
(married filing jointly)
– $116,000 (含)以下
– $116K~$136K
– $136,000 (含)以上
– 全額延遲
- 部分延遲
– 不能延遲
已婚伴侶分開報稅
(married filing separately)
– $10,000 (不含)以下
– $10,000 (含)以上
- 部分延遲
– 不能延遲
2023 Traditional IRA (IRS) – Table 1

.

報稅資格+
你沒有雇主提供的退休福利:
Modified AGI (Pre-Tax Dollars)享有稅務延遲 (Tax-Deferred)
單身 / Head of Household任何金額– 全額延遲
已婚伴侶共同或分開報稅
+伴侶沒有雇主提供的退休福利
任何金額– 全額延遲
已婚伴侶共同報稅
+伴侶享有雇主提供的退休福利
– $218,000 (含)以下
– $218K~$228K
– $228,000 (含)以上
- 全額延遲
- 部分延遲
– 不能延遲
已婚伴侶分開報稅
+伴侶享有雇主提供的退休福利
– $10,000 (不含)以下
– $10,000 (含)以上
– 部分延遲
– 不能延遲
2023 Traditional IRA (IRS) – Table 2

.

如何從 Traditional IRA 提取資金?

Traditional IRA 和 401K 有著差不多個資金提取規則 (Distribution),提取資金的時候必須要繳交所得稅。

Traditional IRA 領取年限及罰款:
  1. 法定提取IRA資金的年齡為 59.5 歲。
  2. 提早領取資金將會有 10% 的罰款,並且需要為資金繳交所得稅。
  3. 超過70.5歲之後,政府規定必須要開始從IRA領取資金,並且不能再投入資金到 Traditional IRA 帳戶中,即使你還沒退休!
  4. 更詳細複雜的領取情形可以參考 IRS IRA Rules
免罰款之IRA領取條件:

雖然IRA的領取年限是 59.5 歲,但是如果領取的資金是用於以下這些因素,雖然還是需要再次繳交所得稅,但是可以免除 10% 的罰款 (請參考IRS Exception on Early Distribution)。

  1. 首次購屋,可以提取最高 $10,000 美金,超過的金額需要付 10% 罰款
  2. 支付高等教育的學費
  3. 支付保險不涵蓋的衣料費用
  4. 失業時用來支付醫療保險費用
  5. 參與Military並服務滿一定期限
  6. 殘障或是過世

羅斯 IRA (Roth IRA) 介紹:

Roth IRA 與 Roth 401K 一樣都是利用稅後的資金來做投資,所有投資收入都享有免稅的福利。Roth IRA 和 Traditional IRA 一樣,因為帳戶並不與雇主綁在一起,所以投資標的不會被限制於少數的某些基金,而是可以自由地購買股票及 ETF 等等,投資的靈活度大大提升!

誰可以存入資金到 Roth IRA?可以存多少?

IRA的 2021 年額度為 $6,000,50歲以上的勞工則有 $7,000 的額度,這個額度包含了 Traditional IRA 和 Roth IRA。但是!如果你的收入太高,IRS 會限制你可以存入 Roth IRA 帳戶的金額,剩下的額度就只能放入 Traditional IRA 了 (請參考 IRS IRA Deduction Limits 以及 IRS ROTH IRA Contribution Rules)。

報稅資格Modified AGI (Pre-Tax Dollars)可存入 Roth IRA 額度
單身 / Head of Household– $138,000 (含)以下
– $138K~$153K
– $153,000 (含)以上
– 可存入所有上限額度
– 可存入部分上限額度
– 不可存入Roth IRA
已婚伴侶共同報稅– $218,000 (含)以下
– $218K ~ $228K
– $228,000 (含)以上
– 可存入所有上限額度
– 可存入部分上限額度
– 不可存入Roth IRA
已婚伴侶分開報稅– $10,000 (不含)以下
– $10,000 (含)以上
– 可存入部分上限額度
– 不可存入Roth IRA

如何從 Roth IRA 提取資金?

Roth IRA 和 Traditional IRA 不同的地方是,Roth IRA 是利用「稅後」的收入來進行儲蓄,因此,如果你想要將領取存入的「本金」,IRS 並沒有額外的罰款,只是提取之後就不能再次存入。雖然本金沒有限制,但是額外的「投資收入」則有限制呦:

Roth IRA 領取年限及罰款:
  1. 法定提取 IRA 資金的年齡為 59.5 歲並且開始存入 Roth IRA 超過五年
  2. 提早領取資金將會有 10% 的罰款,並且需要為資金繳交所得稅。
  3. 對於帳戶本人,IRS 並沒有規定幾歲要開始從Roth IRA開始提前。
  4. 更詳細複雜的領取情形可以參考 IRS IRA Rules
免罰款之 IRA 領取條件:

(和 Traidtional IRA 一樣)雖然 IRA 的領取年限是 59.5 歲,但是如果領取的資金是用於以下這些因素,雖然還是需要再次繳交所得稅,但是可以免除 10% 的罰款 (請參考IRS Exception on Early Distribution)。

  1. 首次購屋,可以提取最高 $10,000 美金,超過的金額需要付 10% 罰款
  2. 支付高等教育的學費
  3. 支付保險不涵蓋的衣料費用
  4. 失業時用來支付醫療保險費用
  5. 參與Military並服務滿一定期限
  6. 殘障或是過世

IRA 優缺點總結:

IRA 優點:

  1. 享受稅務利益:Traditional IRA 的延遲繳稅及 Roth IRA 的投資收入免稅
  2. 不用跟公司綁著,可以自行開戶進行投資
  3. 靈活投資,可以選擇自己喜歡的股票、ETF 等等
  4. 離職後公司 401K 的好去處!

IRA 缺點:

  1. 每年投入的資金限額非~常得少
  2. 有資金領出限制,在到達退休年齡前領取資金需要再次繳交所得稅及罰款
  3. Roth IRA 有收入限制,Traditional IRA 在延遲繳稅時也有收入限制

必須說,Traditional IRA 和 Roth IRA 明明一年只能放 $6,000,卻有都有著非常複雜的規則,感謝大家有耐心地看到這邊。IRA雖然每年只有少少的 $6,000 上限,但因為在員工離職時,401K 都將轉移到IRA,而且 IRA 的投資靈活度遠遠高於 401K,所以 IRA 退休帳戶的潛力非常非常的大!

最後的 IRA 小筆記:因為 IRA 是自己進行存放的,所以在存放時都是利用“稅後收入”的資金存入。如果是投入Roth IRA,因為本身稅務利益是在提取時才能顯現,所以並不會引響當年的所得稅;如果是投入Traditional IRA,因為我們是利用「稅後收入」投放,但是Traditional IRA 的可以「延遲繳稅」的,所以隔一年報稅的時候記得納入你 Traditional IRA 的投放金額,IRS才可以退稅給你呦!

延伸閱讀:美國留學生/美國社會新鮮人如何開始理財規劃?七個步驟快速分析(上)

寫在最後:美國退休帳戶

美國只要牽扯到稅務及投資得主題都會變得有點複雜,希望這篇文章有幫助大家建立對美國退休帳戶的基本認知。至於到底要放在 401K 還是 IRA,又或者是要選 Traditional 還是 Roth 呢?這就要請大家自己在多多思考啦,畢盡每個人的收入層級及稅務區間都不太一樣。

不過還是給大家一個最普羅大眾,而且不太會出錯的順序做為參考:

  1. 401K Match 的上限:0風險!免費的錢一定要拿!
  2. IRA 的上限:IRA比401K在投資選項上更靈活,所以先選 IRA
  3. HSA:詳細介紹請看:健康儲蓄帳戶HSA全攻略!美國最省稅的退休投資健康帳戶
  4. 401K 剩下的上限:其他都存滿了,只能乖乖回到 401K

以上希望對大家有幫助!有任何問題或建議,或是你有更多投資/省稅小撇步,都歡迎在下面留言!

11 thoughts on “快速認識美國退休帳戶:什麼是 401K 和 IRA”

    1. 謝謝你的留言!在簡介的地方有提到“如果你想要將領取存入的「本金」,IRS並沒有額外的罰款“。其實如果是「本金」的部分,今年存入然後明年就馬上領出來也是可以的喔!你提到的59.5以前並存入五年是用在本金從其他退休帳戶rollover進Roth IRA帳戶才有的限制:)。(給你參考一下:Investopedia)如果有錯誤的地方歡迎再留言告訴我呦!真的很謝謝你看我的文章!!

  1. 你好,謝謝這麽詳细介绍,收穫良多
    有一個問题,如果錢只是存入IRA,一年6000元,也是纯粹存錢而已。有沒有方法讓存入的錢變多?
    謝謝

    1. Hello Harry! 相信你應該已經找到答案了,不過還是在這邊回答你(遲到了一年多拍謝!)。IRA在開戶並存錢之後,裡面的錢都可以投資喔!根據帳戶開在不同的機構,都會有不同的投資選項。我自己是開在Fidelity,它的IRA基本上就跟一般投資帳戶一樣,股票債券等等都可以投資!

  2. 謝謝Derek的分享!想請問一個關於選擇traditional 401K vs Roth 401K的問題:如果我十分確定我在59.5歲退休時會在台灣,不會在美國,也就是不會有美國薪水收入,那是不是幾乎可以確定我的tax bracket會比現在更低,也就是說在退休時繳稅更省稅,所以現在應該選擇traditional 401K?想了解這樣的想法有沒有遺漏一些其他該考慮的因素,謝謝

    1. Hello Dave! 不好意思這麼晚才回覆。
      你的想法完全正確!這也是大部分的人的情況。大部分的人在退休之後主要的資金來源都是在工作期間所累積下來的資產/現金,而不會有其他的收入,這時候他的taxable income就會非常非常低,tax bracket也會在比較低的區間。
      幾個要注意的是:1) 退休之後政府所發的social security依照不同情況可能會有部分納入所得稅,2) 現在很多人都在努力的‘被動收入’也是需要繳稅的,3) 401K/traditional IRA 會有 Required Minimum Distribution (RMD),如果帳戶累積太多資金又遇到很高的RMD,到時候需要繳的稅也會不少呦
      希望有幫到你!

  3. 另外,也想請問Derek的 “美國學生/社會新鮮人 如何開始理財規劃” 的文章是否還是可以公開閱讀的?因為連結好像無法使用,謝謝Derek!

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top
Scroll to Top